Projetos
Um guia passo a passo para criar e gerenciar seus projetos de tradução. Antes de começar, certifique-se de ter uma base de conhecimento configurada e um modelo de tradução treinado.
1. Preparar o arquivo
1. Acesse o menu Ferramentas e selecione Dividir PDF.
2. Escolha o arquivo PDF que deseja traduzir.
3. Selecione as páginas que precisam ser traduzidas:
- Clique em Adicionar Documento
- Você pode dividir as páginas conforme necessário
4. Após escolher as páginas, clique em Dividir PDF e baixar ZIP.
5. Extraia os arquivos do ZIP.
Dica
Dica
2. Criar o projeto de tradução
1. No menu Projetos, clique em + Novo.
2. Preencha os seguintes campos:
- Nome: Dê um nome claro e específico ao projeto
- Modelo: Escolha o modelo de tradução mais adequado (personalizado ou padrão)
- Arquivos: Selecione os PDFs divididos no passo anterior
3. Clique em Criar projeto.
Os arquivos serão digitalizados automaticamente
Dica
3. Editar o texto (opcional)
1. Com o projeto criado, clique em Editar.
2. Selecione apenas o texto que precisa ser traduzido.
3. As alterações são salvas automaticamente.
4. Em caso de erro, clique em Restaurar original para voltar ao conteúdo inicial.
5. Após revisar tudo, clique em Voltar e depois em Traduzir.
4. Exportar o documento traduzido
1. Após a tradução, clique em Exportar.
2. Escolha o formato desejado:
- DOCX: Apenas o texto traduzido, sem formatação
- Template: Mantém a formatação original do documento
3. Se for usar um template personalizado:
- Selecione o nome do modelo criado
- Clique em Preencher com IA para inserir o conteúdo automaticamente
- Revise e ajuste se necessário
4. Quando estiver tudo pronto, clique em Exportar.
Dica
5. Baixar o arquivo traduzido
1. Baixe o documento traduzido em formato ZIP.
2. Extraia e salve em seu computador ou sistema de armazenamento.